Services
Translation
Transfer of meaning and purpose from one language to another. The first step to reaching clients or expanding your audience.
Review
Thorough check of a translated text to guarantee its quality. The final touch to make your message even more effective.
Transcreation
Creative translation that goes beyond its literal meaning to engage the audience. A great way to stand out and impress.
Localization
Translation of a text to reflect culture, customs and habits of a target audience. Your go-to to make you message sound local.
Post-editing
Correction and improvement of machine translation output. A great fit to make a text sound natural, saving on time and money.
Subtitling
On-screen translation of audio texts, combining readability, and effectiveness. A key factor in making a text accessible.
Transcription
Conversion of an audio track into a text. The first step to transforming an audio file into an accurately translated document.
Testing
Final check of a translated text to make sure is accurate and properly formatted. An essential step to make your product stand out.
SEO translation
Optimized content that informs, engages, and gives answers. The way to give visibility to your products and win your audience's attention.
Glossary creation
Conversion of an audio track into a text. The first step to transforming an audio file into an accurately translated document.
Style guide drafting
The groundwork to make your Italian sound right and to help your product resonate with its audience, delivering fine-tuned messages.
Language consulting
A way to know if your product will hit the right notes and if your communication strategy is tailored to your audience.